Portrait of Stenly

Curriculum Vitae - Stenly

Contact information    

Yunnan Province,
Kunming City,
Jian She Lu
Phone number (China): +86 871 5516629
Mobile (China): +86 15912461144
e-mail: sten7981@hotmail.com


Indonesian                : native
English                      : fluent
Chinese (Mandarin): fluent (Hanyu ShuiPing Kaoshi (HSK) level 6)


To enrich and expand my knowledge and experience in the fields of language translation and illustration.


Desired Job Type: Permanent
Work Load: Full-time
Salary: Negotiable
Site Location: No Preference
Description of my perfect job: Creative
Part of motivated team
Interacting with end users and their managers
Opportunities to learn more
Career Level: Mid Career
Date of Availability: March 2009
Company Size: Medium (100 - 999)
Category: Writing and publishing
Description of my ideal company: Forward looking. Having clients that I would be likely to interact with as part of my job. Respected in their field. Having a clear focus as to their market.
Preferred Work Locations Kunming, Yunnan, China; Kuching, Malaysia, Bali, Indonesia
Work Status Would need work permit/visa - except Indonesia (Indonesian National)



Gameshop Assistant Manager, Product Selection and Purchasing, Product Review with high customer satisfaction, Responsible for handling money.


2004-2008 Chinese Language study (in progress) - LPK Tunas Jatinegara, Jakarta
- Yunnan Normal University, Dong Fang School of Oriental Language and Culture, Kunming.


Computerized Accounting (GPA 3.26) Bina Nusantara University, Jakarta


English, Sociology, Anthropology, History,
Economics, Accounting, Religious studies
Christian Senior High School 2, BPK Penabur (SMAK 2 BPK Penabur), Jakarta


Language translation (Indonesian, English, Chinese Mandarin) Good Currently Used 2 years
Review publishing Intermediate Currently Used 6 months


Gu Ruo Ping
(Senior lecturer)
Dong Fang School of Oriental Language and Culture, Kunming.


I have written more than 30 reviews at www.ciao.co.uk and received a Diamond review reward.

I have limited experience as interpreter between Indonesian, English and Chinese Mandarin.

I won 2nd prize in Chinese Essay writting competition at Dong Fang college of eastern language and culture college, Kunming.